DOWNLOADS

Nedenstående finder du links til Danske oversættelser af H.H. Sri Swamiji's taler, rapporter fra begivenheder i Mysore Ashram, Sri Swamiji's besøg i udlandet, bl.a. Danmark og ikke mindst,
Sri Swamiji's nytårsbudskaber fra både det indiske nytår i februar/marts
og det vestlige nytår 31. december/1. januar.

Artikler og rapporter er ordnet kronologisk under årstal.

To our foreign friends: Some articles are available in English language,
and are marked by the english flag 

Acrobat reader til PDF filer kan downloades her: 

2010
 

med Darshan på Gallebjerggård søndag den 1. august 2010

Efter Guru Purnima festlighederne valgte Sri Swamiji at tage til Danmark på privatbesøg fra den 29. juli til 2. august 2010 for at hvile ud efter Guru Purnima programmerne i Tyskland.
 
Læs Sri Swamijis tale, hvor han forklarer Sri Chakra Puja'en og at han vil komme til Danmark igen og holde Vedanta 3 kursus.

- click here for english version of Sri Swamiji's spech during and after Sri Chakra Puja in Denmark August 1th 2010.

Sri Ganapati Sachchidananda Swamiji’s mission og aktiviteter
Foredrag i Geseke, Tyskland 23. juli, før Guru Purnima 25. juli 2010

af Hira Duvvuri, Baton Rouge, USA

 

The history of the Guru Purnima celebrations
with HH Sri Swamiji

From mainly “Bhakti Mala” - HH Sri Swamiji’s monthly magazine
published from Mysore Ashram since 1977

- later also from www.dattapeetham.com
and other sources
 

In almost three decades Guru Purnima has been reported in Mysore Ashrams monthly magazine “Bhakti Mala”, starting in 1984.

Bhakti Mala is a treasure chest in Ashram history and are reminding us of the great effort HH Sri Swamiji has made over the years to teach us simplicity and good conduct.

As HH Sri Swamiji’s organisation developed into what we see today, so has the Guru Purnima celebrations developed into an elaborate and very important part of the activities around Sri Swamiji.

The search in the old magazines shows the development on all levels and especially of the techniques used: From a letter sent from Trinidad in 1984 to Mysore, to Dattapeetham’s homepage, YouTube videos, devotees personal blocks and photo collections etc. etc.
Before year 2000 Guru Purnima took place partly in Mysore Ashram and partly abroad. From 2000 Guru Purnima was celebrated mostly in USA as a part of Sri Swamiji’s extensive travels there during the summer season.

2009
 

 Guru Purnima den 7. juli 2009 i Frisco, Dallas, Texas
“Guru Purnima er det årlige “renselses program”.
Inspireret af vores Mestre gennem generationer udfører vi arbejdet.”
- Sri Swamiji, 2. juli 2009, Frisco, Texas

Sri Swamiji Schweiz
Sri Swamiji gjorde, på vej til USA, holdt i Schweiz den 12. til 17. juni 2009. Søndag den 14. juni gav Sri Swamiji Darshan i Meilen nær Zürich for mere end 300 devotees, der var kommet med kun to dages varsel fra både Tyskland og Danmark.

Sri Swamiji's 67 års fødselsdag i Hyderabad
Sri Swamiji's 67 års fødselsdag blev i år fejret den 4. juni i Dindigul Ashrammen i Hyderabad.

Vigtige tempel indvielser i Mysore Ashram - 2009
Året 2009 bød på seks meget vigtige tempelindvielser i Mysore Ashram. I Venkateswara Templet er Padmavati og Dhanvantari templerne i selve tempel hallen blevet totalt ombygget. I Universal Prayerhall er fire af sidetemplerne til højre for Universal Prayerhall blevet renoveret.

Sri Swamiji’s besøg i Datta Retreat Centeret,
West Sunbury, Pennsylvania, USA den 8. april 2009
- læs talen, der er skrevet ordret efter Sri Swamiji,
hvor vi, som devotees, får en lille opsang.

Yugadi, det indiske nytår 2009
Blev i år fejret i Hyderabad Ashrammen, den 27. marts 20009. Tusinder af devotees valfartende til stedet, for at få Sri Swamiji Yugadi Maha Darshan.
DVD'en fra koncerten i Singapore, den 24. januar 2009, blev udgivet ved denne lejlighed.
&
Sri Swamiji's tale om "Gnana" (Viden) på den 3. “Gnaa Naa Bha Yoga konferencen”, dagen før Yugadi i Hyderabad.

Sri Swamiji i Dwaraka, Gujarat
den 16. til 21. marts 2009
Én af hinduernes helligste byer, der ifølge legenderne er grundlagt af Lord Krishna.
Staten Gujarat har endvidere to Jyotir Linga Templer og er Mahatma Gandhi's fødested.

Maha Shivaratri i Mysore Ashram
Den 23. februar 2009
Sri Swamiji's tale fra Shivaratri ikke er offentliggjort, læs derfor Parvati’s referat af talen.

HH Sri Swamiji's jubilæums koncert i Singapore
Sri Swamiji's koncert turné nr. 100 blev markeret med en vidunderlig Koncert i Singapore,
lørdag den 24. januar 2009. Se fotos, en lille rapport og listen over Sri Samiji's Healing og Meditations Koncerter i hele verden. Koncerten i Singapore var nr. 271
.

Sri Bala Swamiji's tale om Bakti
på den 2. Gnaa-Naa-Bha-Yoga Konference, den 3. januar 2009 i Vijayawada

Sri Datta Vijayananda Teertha Swamy (Bala Swamiji) var hovedtaler ved den anden Gnaa-Naa-Bha-Yoga Konference i Vijayawada, den 3. januar 2009. Talen blev udsendt direkte på en indisk TV kanal, Sri Venkateswara Bhakti Channel i en 3 timer langt udsendelse.

Bala Swamiji talte, med sin dybt (fra Sri Swamiji) inspirerede indsigt, om de ni forskellige former for Bhakti - “Nava Vidha Bhakthi” og ønskede dermed alle et godt nytår.

 Om Mantra'er og Mantra Japa
Læs Nalini/Randis artikel om Mantra'er, specielt Raksha Mantra'et
"OM Aim Hreem Shreem Shiva Rama Anagha Dattaya Namaha"
- hvorfor & hvordan?

2008

Datta Jayanti i Mysore
Lord Dattatreya's fødselsdags festligheder og
de store Nava Graha Homa'er til harmonisering af planeterne
fra den 10. til 13. december 2008
Se billeder, læs rapport og taler og ikke mindst: Få Sri Swamiji's eget personlige Mantra.

“Gnaa Naa Bha Yoga konferencen”
Den 10. december 2008 indviede Sri Swamiji den første “Gnaa Naa Bha Yoga konferencen”, som er den første i en lang række konferencer om emnerne, Gnana (viden), Nada (lyd), Bhakti (hengivenhed) og Yoga (forening med det guddommelige)

HH Sri Swamiji møder HH Satya Sai Baba i Puttaparti
Se billeder mm. fra det første (og eneste?) møde mellem Sri Swamiji og Sai Baba.

VEGANER-LIVSSTIL
Ahimsa treenigheden: dyrerettigheder, den menneskelige sundhed og økologi.
Af Swamini Kali Ray

 Guru Purnima i New Jersey og Healing & Meditations koncert i New York
den 18. & 19. juli 2008

Sri Swamiji om koncerten: "Raga’erne er omkring os, de danser i luften!”

"Jeg styrer de himmelske kræfter og planeterne er min første hjælpere!"

  

H.H. Sri Swamiji til “Dharma” konference i Tirumala,
den 5. juni 2008 (vores Grundlovsdag)

Sri Swamiji: “Den der beskytter retfærd (Sanata Dharma), skal blive beskyttet.”

HH Sri Swamiji’s 66 års fødselsdag
Se fotoserien af Maha Pada Puja’en til Sri Swamiji på selve fødselsdagen,
den 26. maj 2008

 Jayalakshmi Mata’s Jayanti, 9. maj 2008
Se et sjældent foto af Sri Swamiji i Vishnu Darshana

Yugadi i Hyderabad, den 7. april 2008

Shivaratri, den 6. marts 2008

To taler fra HH's besøg i Malaysia 1. til 3. marts 2008

H.H. Sri Swamiji:
Maya behersker os ikke. Vi klynger os til Maya hele tiden.”

Nytår med Sri Swamiji i Vijayawada Ashrama 1. januar 2008 
Se reportagen fra nytårsfestlighederne i Vijayawada 
og læs Sri Swamiji's nytårstale for 2008.

2007

Sapa Sarovara templesøens indvielse
Se de stemningsfulde billeder fra indvielsen af tempelsøen ved Venkateswara Templet i Mysore, den 21. december 2007

Swamini Kaliji's Devi Dans
Se den smukke billedreportage fra Bonsai Konferencen i Mysore fra 24. - 26. november 2007, hvor Swamini Kali Ray afsluttede konferencen med en Tri Yoga opvisning på scenen i Nada Mantapam. 

Reportage fra 20 års jubilæumskoncert med Sri Swamiji i Amsterdam
- Reportage fra Sri Swamiji's Healing og Meditation koncert i Amsterdam d. 14/7, 
& Puja og Homa i Rotterdam d. 15/7 2007

3 taler fra Sri Swamiji's besøg i Amsterdam d. 14-15 juli 2007

De første billeder fra det nye Euro Datta Center i London

 3 TALER AF HH SRI SWAMIJI FRA REJSEN I ANDHRA PRADESH 2007

- Sri Swamiji's instrukser ang. Datta Vastram'en
- Om at trække sig tilbage og råd om at finde lykken
- Om at fjerne lidelser

 Sri Swamiji's nytårsbudskaber til Yugadi og det Tamilske nytår 2007

- Yugadi budskabet i Hyderabad den 19. marts 20
- Det Tamilske nytårsbudskab i Chennai den 14. april 2007

 Nytårstale 2007 – H.H. Sri Swamiji’s nytårstale d.  01-jan-2007

    Nytårshilsen 2007– H.H. Sri Swamiji’s nytårshilsen d. 01-jan-2007
(husk at skrue op for lyden på computeren!)

2006

 Sri Datta Nama program, skrivning af 1.08 Milliarder ”Sri Datta” mantras
Baggrund for at deltage i skrivning af "SRI DATTA" navne, 
og detaljer om det danske program. 
Programmet varer indtil
DATTA JAYANTI 2008.

  Ganapati's fødselsdag 27. august 2006 i Vijayawada
Sri Swamiji holdt en sjov tale til de indiske devotees i Vijayawada under 
Ganapati’s 10 dage lange fødselsdags festligheder, i august 2006. 

  Sri Swamiji i Canada , 18-24 juli 2006  
Reportage, billeder og taler fra besøget i Canada.

- Sri Swamiji's taler i Toronto, Canada, 20-23 juli 2006 

- Sri Swamiji's dialog med Sri Datta Yogi Raja, d. 19 juli 2006


  Sri Swamiji's Guru Purnima budskab fra Trinidad, 7-11 juli 2006  
Reportage, billeder og taler, bl.a. med råd om forholdet til Guru'en, 
til Pada Puja/Paduka Puja, spirituel discipliner mv.

   
- To taler af Sri Swamiji ved Guru Purnima d. 11 juli 2006
refereret af Swamini Kali Ray

  Reportage fra Sri Swamiji's besøg i London, 1-2 juli 2006

  - Sri Swamiji's tale i London, 02-juli 2006

"Indvielse af Det nye Museum", Vishwam i Mysore, den 28. maj 2006

    Sri Swamiji's besøg på Bali, d. 16. til 19. april 2006

Sri Swamiji's visits Bali, d. 16. to 19. april 2006

  Udgivelse af H.H. Sri Swamiji's digtsamling 
"Nava Yuganiki Navya Kavita", Hyderabad 1-apr-2006  

  "Yugadi festlighederne i Hyderabad Ashram"
i anledning af det indiske nytår, d. 30. marts 2006 i Hyderabad  

  Reportage fra Chennai Koncerten en avisartikel om Sri Swamiji's musik, 
Fra "The Hindu Daily", 10. februar 2006  

 Sri Swamiji's Nytårshilsen 2006 – H.H. Sri Swamiji’s nytårshilsen d. 01-jan-2006

 Sri Swamiji's Nytårsbudskab 2006 – H.H. Sri Swamiji’s nytårsbudskab d. 01-jan-2006

2005

 Tempel udvidelsen i Mekedatu – H.H. Sri Swamiji’s indvielse 
i Mekedatu d.  18-dec-2005

 “Endnu en indvielse... – Indvielse af Swamiji’s svømmebassin 
i Mekedatu, d. 18. december 2005

  “Yet an inauguration in Mekedatu...– Inauguration of Swamiji’s
 swimmingpool in Mekedatu, d. 18-dec-2005

  “Bhumi Puja– Nedlæggelse af grundsten (Bhumi Puja) til 
den planlagte Mumbai Ashram, 20-Nov-2005

Sri Swamiji i Rumænien - den 2. & 3. august 2005

Sri Swamiji i Geseke, Tyskland - den 26. juli til 2. august 2005

Sri Swamiji’s Guru Purnima tale - den 21. juli, 2005 
i Datta Retreat Center, USA

Sri Bala Swamiji’s pilgrimsfærd til Mount Kailash og Manasa Sarovar
fra 12. til 30. juni 2005 – turen var arrangeret af Agastya

Sri Swamiji's tale i Peethapuram - 22. maj 2005  

Sri Swamiji's tale i anledning af det indiske nytår - 9. april 2005 i Hyderabad  

Sri Swamiji's Nytårs budskab i Jayalakshmipuram - 1. januar 2005

2004

Sri Swamiji's taler fra 13. & 15. august 2004 i Roskilde

  Sri Swamiji’s speeches from the visit in Denmark, August 13 & 15 - 2004

Sri Swamiji’s besøg i Danmark, 13.-15. august 2004
dansk oversættelse af Sri Prasad’s rapport fra www.dattapeetham.com

Sri Swamiji besøger sin mor Jayalakshmi Mata’s fødested i Sogala, 16. juli 2004

Bala Swamiji’s indvielse, den 29. maj 2004

Dr. Rao’s velkomsttale til Sri Swamiji, den 17. april 2004 i Baton Rouge

Taarana Yugadi – Sri Swamiji’s nytårstale, ved det indiske nytår 
21 marts 2004, på dansk

2003

 

2002

Sri Swamiji's 60th year Birthdayspeeches
11 speeches from the 60th year birthdaycelebrations in Mysore, June 2002 - 
not previously published 
(updated Sep 2005)

ØVRIGE ARTIKLER OG BØGER

ARTIKLER OG FOREDRAG AF H.H. SRI SWAMIJI

Nadi Shastra – oversættelse af H.H. Sri Swamiji’s foredrag 
fra 1980 om palmeblads manuskripternes oprindelse

  Dattatreya princippet, Artikel fra Bhakti Mala, april 1999

 Glimt af Bhagavad Gita - er en oversættelse af versene fra 
"Glimpses of Bhagavad Gita". Versene er udvalgt af Sri Swamiji og tænkt 
som en introduktion til Bhagavad Gita studier. 
Med forord af Sri Bala Swamiji. 

Gita Saara - "Essensen af Gita´en" - oversættelse af Sri Swamiji´s 18 vers 
fra december 2004, inspireret af Bhagavad Gita.

Bhagavad Gita - uddrag fra kurset i Bhagavad Gita med H.H. Sri Swamiji
 og Dr. P.V. Nath i Geseke, Tyskland fra 27. til 29. juli 2005 – 
specielt om de egenskaber en devotee må udvikle i sig selv, 
for at udvikle sig videre på vejen til oplysning.

 “Datta Stava – oversættelse af H.H. Sri Swamiji’s foredrag om 
Datta Stava, pr. 17-18-Oktober-2005
 

BHAJANS OG MANTRAS

Hvordan man chanter "OMKARA"
På den "Den 2. Asian Yoga Conference", Guangzhou, China, den 20. oktober 2006, 
forklarede H.H. Sri Swamiji hvordan man chanter "OMKARA".

  Oversættelse af Sri Anjaneyashtottara Shata Namavalih,
- Hanumans 108 navne

“Namostute” - Bhajan - sanskrit/dansk  
“Namostute” - Bhajan - sanskrit/english

 

BØGER OM OG AF H.H. SRI SWAMIJI

Guru Gita– Dansk oversættelse af H.H. Sri Swamiji’s udlægning af 
Guru Gita, endelig version pr. 10-dec-2005

  Vedanta Lektionerne 1-53 - på dansk med ordliste - bog på ca. 100 sider
baseret på H.H. Sri Swamiji's foredrag om Vedanta.
Lektionerne har været brag i "Bhakti Mala". Mysore Ashrammens månedsblad, siden april 1995

  Sri Ganapati Sachchidananda – Biografi om en Guddommelig Inkarnation”  
Om Sri Swamiji’s liv til ca. 1990 - bog på 280 sider
 

ARTIKLER AF ANDRE FORFATTERE

Hemmeligheder fra Kularnava Tantra 
- en udvalgt artikel om forholdet til ens Guru,

Som en optakt til Guru Gita kurset i Schweitz, juli 2007, valgte vi at bringe en artikel fra “Hinduism today”. Prasad gav artiklen til nogle devotees i Mysore og den cirkulerede i Ashramen, det år den udkom. Artiklen forklarer hvordan man, ifølge den Hinduistiske tradition, forholder sig til Guru’en. Det regnes for at være af yderste vigtighed, at tilegne sig disse retningslinier i forholdet til ens Guru. 
Læs artiklen sammen med Guru Gita oversættelsen.

 

 

Klik her for at lytte til Pujya Sri Swamiji's bhajans og taler, 
se videoklip fra forskellige begivenheder, 
og hent teksterne til Ashrama'ens daglige bønner 
(engelsk).

ADOBE READER


Acrobat reader til PDF filer kan downloades her: 

SOOKTI MANJARI på DANSK

  2009 Oktober November December
  2009 Juli August September
  2009 April Maj Juni
  2009 Januar Februar Marts
  2008 Oktober November December
  2008 Juli August September
  2008 April Maj Juni
  2008 Januar Februar Marts

 

2007

Oktober November December

 

2007

Juli August September 

2007

April

Maj

Juni

2007

Januar

Februar

Marts

 

2006

Oktober November December  

 

2006

Juli   August   September  

 

2006

April

Maj

Juni

 

2006

Januar

Februar

Marts

2005 Oktober November December

 

2005 Juli August September

 

2005

April

Maj

Juni

 

2005

Januar

Februar

Marts

 

2004

Oktober

November

December

 

2004

Juli

August

September

 

2004

April

Maj

Juni

 

2004

Januar

Februar

Marts

 

2003

Oktober

November

December

 

2003

Juli

August

September

 

2003

April

Maj

Juni

 

2003

Januar

Februar

Marts

 

2002

Oktober

November

December

 

2002

Juli

August

September

 

2002

April

Maj

Juni

 

2002

Januar

Februar

Marts

GENERALFORSAMLINGS REFERATER

 

Jaya Guru Datta


WWW:DYCDEN:DK